دو زبان و دو فرهنگ با یک شخصیت/ اجرایی فراتر از مرزهای فرهنگی

مهدی پرسیس بازیگر تئاتر گفت: تفاوت‌های زبانی در اجرای تئاتر دو زبانه، همه چیز را تغییر می‌دهد؛ زبان فارسی بار احساسی متفاوتی نسبت به انگلیسی دارد؛ ریتم، وزن، سکوت و حتی نحوه قرارگرفتن احساس گناه در بدن نیز تفاوت می‌کند.